Rendang de Ternera Indonecio: Estofado Especiado en Olla Lenta con Leche de Coco
El Rendang de ternera indonesio es un estofado tradicional de la isla de Padang, conocido por su profundidad de sabores y su textura melosa gracias a la reducción lenta con leche de coco y una mezcla única de especias. A diferencia del curry tailandés o el estofado europeo, este plato destaca por su uso de pasta de galangal, hojas de limoncillo y pasta de tamarindo, que le otorgan un perfil aromático complejo y ligeramente ácido. Ideal para cocinar en olla lenta, esta receta resalta la ternura de la carne mientras los sabores se integran a la perfección. Un viaje culinario a Indonesia sin salir de tu cocina.

El Secreto de esta Receta
El Rendang de ternera indonesio logra su textura melosa y su sabor intenso gracias a la reducción lenta de la leche de coco hasta que casi se evapora, dejando atrás los aceites y sólidos que caramelizan con las especias. No escatimes en el tiempo de cocción: el verdadero rendang debe cocinarse hasta que la salsa sea espesa y la carne se deshaga con facilidad. Usar pasta de tamarindo en lugar de vinagre o limón aporta una acidez sutil y auténtica que equilibra la riqueza de la leche de coco.
Ingredientes
- 1.2kgternera para estofar
- 800mlleche de coco entera
- 100gpasta de rendang
- 4unidadhojas de limoncillo frescas
- 6unidadhojas de kaffir lima
- 2cucharadaspasta de tamarindo
- 3cucharadasazúcar de palma
- 3cucharadassalsa de soja oscura
- 1unidadcebolla morada
- 5dientesajo
- 30gjengibre fresco
- 5unidadchiles rojos secos
- 1cucharaditacomino molido
- 1cucharaditacúrcuma molida
- 1cucharaditacilantro molido
- 4unidadcardamomo en vaina
- 3unidadclavo de olor
- 1ramacanela en rama
- 2cucharadasaceite de coco
- 1.5cucharaditassal
- 0.5cucharaditapimienta negra
- 50gcacahuetes tostados
- 2ramitascebollino fresco
Instrucciones Paso a Paso
Prepara la base de especias: En un mortero o procesador, tritura los chiles rojos remojados, el jengibre rallado, el ajo, la cebolla morada, el comino, la cúrcuma, el cilantro molido y un poco de sal hasta obtener una pasta homogénea.
Dora la carne: En una sartén grande a fuego medio-alto, calienta el aceite de coco y dora los cubos de ternera por todos lados hasta que estén bien sellados (unos 5-7 minutos). Retira la carne y resérvala.
Sofríe las especias: En la misma sartén, añade la pasta de especias preparada y cocina a fuego medio durante 5 minutos, removiendo constantemente para evitar que se queme. Agrega la pasta de rendang (si usas) y mezcla bien.
Integra los líquidos: Vierte la salsa de soja oscura, la pasta de tamarindo y el azúcar de palma en la sartén. Remueve hasta que el azúcar se disuelva. Añade las hojas de limoncillo, las hojas de kaffir lima, el cardamomo, el clavo de olor y la canela en rama. Cocina 2 minutos más.
Monta la olla lenta: Transfiere la mezcla de especias a la olla lenta. Agrega la ternera dorada y la leche de coco. Remueve bien para que la carne quede completamente cubierta por el líquido.
Cocina a fuego lento: Tapa la olla lenta y cocina en BAJO durante 5-6 horas, o hasta que la carne esté tierna y el líquido se haya reducido a una salsa espesa y oscura. Si usas olla rápida, cocina a presión alta durante 1 hora y luego reduce a fuego lento 2 horas más.
Ajusta el sabor: Prueba y ajusta la sal, el azúcar de palma o la pasta de tamarindo según prefieras un equilibrio más dulce, ácido o salado.
Sirve: Retira las hojas de limoncillo, kaffir lima y las especias enteras (cardamomo, clavo, canela). Espolvorea con cacahuetes tostados y cebollino fresco antes de servir.
Acompaña con arroz basmati o pan naan para absorber la salsa.
Pro-Tips del Chef
- Para un Rendang más auténtico, añade 1 cucharada de pasta de gambas (terasi) a la mezcla de especias. Este ingrediente es opcional pero le dará un umami profundo.
- Si te gusta el contraste de texturas, tuesta los cacahuetes en seco con un poco de miel y pimienta de cayena antes de espolvorearlos sobre el plato.
- El Rendang sabe aún mejor al día siguiente, ya que los sabores tienen tiempo de desarrollarse. Prepáralo con antelación para potenciar su complejidad.
- Usa una olla lenta con función de dorado para sellar la carne directamente en el mismo recipiente y ahorrar tiempo.
Sustituciones
- Pasta de rendang: Si no encuentras pasta de rendang, sustituye con una mezcla de 2 cucharadas de pasta de curry rojo tailandés, 1 cucharada de pasta de jengibre y 1 cucharadita de pasta de ajo. El sabor será menos complejo pero igual de aromático, aunque perderá parte de la autenticidad del galangal y el limoncillo.
- Leche de coco entera: Puedes usar leche de coco light, pero el resultado será menos cremoso y la salsa no reducirá igual. Para compensar, añade 1 cucharada de mantequilla de cacahuete natural al final para dar cuerpo.
- Hojas de kaffir lima: Sustituye con cáscara de lima rallada y 1 hoja de laurel. La cáscara aporta frescura cítrica, pero carece de la profundidad floral de las hojas de kaffir.
- Azúcar de palma: Usa azúcar moreno o miel en la misma cantidad. El azúcar de palma tiene un sabor más terroso, pero el moreno funciona bien como alternativa.
Errores Comunes
- La salsa queda demasiado líquida: Destapa la olla lenta en los últimos 30-45 minutos para permitir que el líquido se evapore y espese. Si el tiempo apremia, transfiere la mezcla a una sartén ancha y cocina a fuego medio hasta alcanzar la consistencia deseada.
- La carne queda dura: Asegúrate de cortar la ternera en cubos uniformes (3 cm) y no sobrecargar la olla lenta. Si la carne no se deshace, alarga el tiempo de cocción en modo BAJO 1-2 horas más.
- El sabor es demasiado picante: Retira las semillas de los chiles antes de triturarlos y reduce la cantidad a la mitad. Añade más leche de coco o azúcar de palma para contrarrestar el picante sin perder profundidad.
- La salsa se corta o se ve aceitosa: No remuevas en exceso durante la cocción y usa leche de coco de calidad entera (sin aditivos). Si ocurre, bate la salsa con una batidora de mano para emulsionar los aceites.
Conservación y Congelación
El Rendang de ternera indonesio se conserva hasta 4 días en la nevera en un recipiente hermético. Deja que se enfríe completamente antes de guardarlo para evitar la proliferación de bacterias. Para congelar, coloca el estofado en porciones individuales en bolsas para congelar o recipientes aptos, dejando un espacio de 2 cm para permitir la expansión. Etiqueta con la fecha y congela hasta 3 meses. Para descongelar, transfiere al refrigerador 24 horas antes y recalienta a fuego lento en una olla, añadiendo un poco de agua o leche de coco si la salsa está demasiado espesa. No congeles el plato con los cacahuetes o el cebollino, ya que estos pierden textura. Añádelos frescos al momento de servir.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Puedo hacer Rendang de ternera en olla rápida?
Sí, pero el resultado será menos tradicional. Cocina la carne y las especias en modo ALTA PRESIÓN durante 45-50 minutos, luego abre la olla y reduce la salsa a fuego lento en una sartén hasta espesar. El sabor no será tan profundo como en olla lenta, pero será una versión rápida y sabrosa.
¿Qué corte de ternera es el mejor para este estofado?
Los cortes con conectivo y grasa, como el jarrete, la falda o el aguja, son ideales porque se vuelven tiernos tras una cocción larga. Evita cortes magros como el solomillo, ya que se secan y quedan duros.
¿El Rendang de ternera es picante?
El Rendang tradicional indonesio tiene un nivel de picante medio-alto debido a los chiles. Sin embargo, puedes ajustar el picante reduciendo la cantidad de chiles o eliminando las semillas. En Padang, se sirve con sambal (salsa picante) aparte para que cada comensal regule el picor.
¿Puedo usar pollo en lugar de ternera?
Sí, pero el tiempo de cocción será menor. Usa muslos de pollo con hueso y cocina en olla lenta 3-4 horas en BAJO. El sabor será diferente, ya que la ternera aporta una profundidad que el pollo no iguala, pero quedará delicioso.
También te encantarán

Cena Ligera para Dormir Bien y No Engordar
Receta de cena ligera perfecta para dormir bien y no engordar. Alta en nutrientes que promueven la relajación muscular y cerebral.

Crema Calmante con Triptófano para Combatir la Ansiedad
Descubre esta reconfortante crema rica en triptófano para combatir la ansiedad de forma natural. Alimenta tu mente y relaja tu cuerpo.