Pepián Guatemalteco con Res y vegetales: Estofado Tradicional en Olla Lenta
El pepian guatemalteco con res y vegetales es un estofado ancestral que fusiona el sabor profundo de la carne de res con la dulzura de los vegetales de temporada y el toque único de las semillas de calabaza y ajonjolí tostado. Esta receta, cocinada a fuego lento en olla lenta, es un homenaje a la tradición culinaria de Guatemala, donde cada ingrediente cuenta una historia. A diferencia de versiones clásicas con pollo o garbanzos, este pepian de res destaca por su textura melosa y su equilibrio entre lo terroso de las especias y lo fresco de los zucchinis y chiles pasa. Ideal para reuniones familiares o comidas reconfortantes, este plato es una explosión de sabores que conquistan desde el primer bocado.

El Secreto de esta Receta
El secreto del auténtico pepian guatemalteco con res y vegetales radica en el tostado previo de las semillas y especias. Tostar el ajonjolí, las almendras y las semillas de calabaza antes de incorporarlas al estofado potencia su aroma y aporta una capa de sabor terroso y ligeramente ahumado. Además, cocinar la pasta de chiles a fuego lento hasta que oscurezca ligeramente garantiza que el pepián tenga una profundidad de sabor inigualable, sin amargor.
Ingredientes
- 1.2kgcarne de res para estofar (falda o espaldilla)
- 2unidadzucchini cortado en cubos grandes
- 4unidadchile pasa sin semillas
- 3unidadtomate rojo maduro
- 1unidadcebolla blanca
- 4dienteajo
- 10unidadhojas de hierbabuena fresca
- 0.1kgsemillas de calabaza tostadas
- 3cucharadaajonjolí tostado
- 0.05kgalmendras fileteadas
- 1cucharaditacomino en polvo
- 0.5cucharaditapimienta negra molida
- 0.25cucharaditacanela en polvo
- 1litrocaldo de res casero
- 2cucharadaaceite de oliva virgen extra
- 1cucharaditasal marina
- 2unidadpapa amarilla en cubos
- 200grejotes verdes enteros
Instrucciones Paso a Paso
En un mortero o procesador, tritura los chiles pasa (previamente remojados en agua caliente 10 min), los tomates, la cebolla, el ajo, el comino, la pimienta, la canela y una pizca de sal hasta obtener una pasta homogénea. Esta será la base del pepian guatemalteco.
En una sartén grande a fuego medio, calienta el aceite de oliva y dora la carne de res en trozos grandes hasta sellar por todos lados (unos 5 min). Retira y reserva.
En la misma sartén, agrega la pasta de chiles y especias. Cocina a fuego bajo durante 8-10 min, removiendo constantemente para evitar que se pegue. Este paso es clave para desarrollar los aromas profundos del pepián.
Transfiere la carne sellada a la olla lenta. Vierte encima la mezcla de especias y añade el caldo de res, las semillas de calabaza, el ajonjolí y las almendras fileteadas. Cocina en modo bajo durante 5 horas.
Añade los zucchinis, las papas, los ejotes y las hojas de hierbabuena (reservando unas pocas para decorar). Cocina por 1 hora adicional en la olla lenta hasta que los vegetales estén tiernos pero firmes.
Rectifica la sazón con sal si es necesario. Sirve caliente, espolvoreando el resto de las hojas de hierbabuena y un poco más de semillas de calabaza tostadas para dar un toque crujiente.
Pro-Tips del Chef
- Para un sabor más intenso, tuesta las especias (comino, canela) en seco en una sartén antes de mezclarlas con los chiles.
- Si prefieres un pepián más espeso, tritura 1 rebanada de pan de molde tostado y mézclalo con la pasta de chiles antes de cocinar.
- Acompaña este plato con arroz blanco o tortillas de maíz caseras para absorber todo el sabor del estofado.
Sustituciones
- Chile pasa: Puedes reemplazarlo con chile ancho (2 unidades), que aporta un sabor similar aunque ligeramente más dulce. Remójalo igual para suavizar su intensidad y tritúralo con los demás ingredientes.
- Semillas de calabaza: Si no encuentras semillas de calabaza, usa pipas de girasol tostadas, que dan un toque crujiente similar, aunque con un perfil de sabor más neutro. Tostalas ligeramente antes de agregarlas.
- Hierbabuena: La menta fresca puede ser un buen sustituto, aunque su sabor es más intenso. Úsala con moderación (6-7 hojas) y añádela al final para evitar que domine el plato.
Errores Comunes
- La pasta de chiles queda amarga.: Si la pasta de chiles amarga, añade 1 cucharadita de azúcar moreno y cocina 5 min más a fuego bajo. Retira las semillas de los chiles antes de remojarlos para evitar este problema.
- La carne queda dura.: Corta la carne en trozos uniformes (no muy pequeños) y no la cocines a fuego alto en la olla lenta. Si el tiempo es limitado, usa modo alto solo las primeras 2 horas y luego cambia a bajo.
- Los vegetales se deshacen.: Añade los vegetales (zucchini, papa, ejotes) solo en el último hora de cocción. Si los pones desde el inicio, quedarán pastosos. Usa vegetales frescos y firmes.
Conservación y Congelación
Para guardar el pepian guatemalteco con res y vegetales en la nevera, deja que se enfríe completamente a temperatura ambiente (máximo 2 horas) y transfiere a recipientes herméticos. Conserva en la parte más fría de la nevera (no en la puerta) hasta 4 días. Para congelar, coloca porciones individuales en bolsas para congelar o táperes resistentes, dejando 2 cm de espacio para que el líquido se expanda. Etiqueta con la fecha y congela hasta 3 meses. Para descongelar, pasa el recipiente a la nevera 24 horas antes y recalienta a fuego lento en una olla, añadiendo un poco de caldo o agua si queda muy espeso. Nunca recalientes el pepián más de una vez para evitar riesgos bacterianos y pérdida de textura.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Puedo hacer este pepián en una olla normal?
Sí, aunque el tiempo de cocción será más largo. Cocina a fuego bajo durante 3-4 horas, revisando ocasionalmente y añadiendo caldo si es necesario para evitar que se pegue.
¿Qué otros vegetales puedo agregar?
Puedes incorporar calabaza en cubos o elote desgranado para darle un toque dulce. Agrégalos en el último hora de cocción para que no se deshagan.
¿Cómo hago para que el pepián quede más picante?
Añade 1 chile jalapeño fresco (sin semillas) a la pasta de chiles, o agrega 1/2 cucharadita de cayena en polvo al cocinar la mezcla de especias.
También te encantarán

Cena Ligera para Dormir Bien y No Engordar
Receta de cena ligera perfecta para dormir bien y no engordar. Alta en nutrientes que promueven la relajación muscular y cerebral.

Crema Calmante con Triptófano para Combatir la Ansiedad
Descubre esta reconfortante crema rica en triptófano para combatir la ansiedad de forma natural. Alimenta tu mente y relaja tu cuerpo.