Pastel de Papa y Carne Molida con Toque de Merken: Receta Chilena Tradicional
El pastel de papa y carne molida con toque de merken es un plato emblemático de la cocina chilena que combina la suavidad de las papas con el sabor intenso de la carne aderezada con el merken, ese condimento ahumado y ligeramente picante que le da un giro único. Esta receta tradicional, perfecta para reuniones familiares o comidas reconfortantes, destaca por su capas bien definidas: una base de carne molida especiada, una cremosa capa de puré de papa y un toque final de queso derretido. El merken, elaborado con ají cacho de cabra, es el alma de este plato, aportando un aroma inconfundible que lo diferencia de otras versiones de pastel de papa. Ideal para servir en tupper o directamente al horno, esta receta es económica, alta en proteínas y llena de sabor auténtico.

El Secreto de esta Receta
El merken es el ingrediente estrella que transforma este pastel de papa y carne molida en una experiencia auténticamente chilena. Añádelo al sofrito de la carne junto con las especias para que su aroma ahumado se integre por completo. Además, incorpora las pasas y aceitunas a la mezcla de carne: su dulzor y acidez equilibran el picor del merken, creando un contraste de sabores único. Para un toque extra, pincela el puré de papa con un poco de leche antes de hornear para lograr un dorado perfecto.
Ingredientes
- 1.5kgpapas blancas
- 700grcarne molida de res (20% grasa)
- 1unidadcebolla morada
- 3dienteajo
- 1unidadpimiento rojo
- 1unidadzanahoria
- 2cucharaditamerken
- 1cucharaditacomino molido
- 1cucharaditapimentón dulce
- 200mlcaldo de carne
- 200grqueso mantiqueira o mozzarella
- 1unidadhuevo
- 50grmantequilla
- 100mlleche entera
- 2cucharadaaceite de oliva virgen extra
- 1cucharaditasal
- 0.5cucharaditapimienta negra
- 50graceitunas negras
- 30grpasas rubias
- 2unidadhojas de laurel
Instrucciones Paso a Paso
Precalienta el horno a 180°C (350°F) y engrasa un molde para horno de 20x30 cm.
Pela y corta las papas blancas en cubos. Hierve en agua con sal y 1 hoja de laurel durante 15-20 minutos hasta que estén tiernas. Escurre y reserva.
En una sartén grande, calienta el aceite de oliva a fuego medio. Agrega la cebolla morada picada finamente, el ajo picado, el pimiento rojo en cubos pequeños y la zanahoria rallada. Sofríe por 5 minutos hasta que estén transparentes.
Añade la carne molida de res y cocina hasta que pierda su color rosado. Incorpora el merken, el comino, el pimentón dulce, sal, pimienta y las aceitunas negras picadas. Vierte el caldo de carne y las pasas rubias. Cocina a fuego lento por 10 minutos hasta que el líquido se reduzca. Retira del fuego y reserva.
En un bol, haz un puré con las papas cocidas, la mantequilla, la leche, el huevo y una pizca de sal. Mezcla hasta obtener una textura cremosa y homogénea.
En el molde engrasado, coloca la mezcla de carne molida como primera capa, alisando bien. Encima, distribuye el puré de papa de manera uniforme con una espátula.
Espolvorea el queso mantiqueira o mozzarella rallado por encima del puré. Hornea durante 25-30 minutos o hasta que el queso esté dorado y burbujeante.
Deja reposar 10 minutos antes de servir para que las capas se asienten. Corta en porciones y sirve caliente.
Pro-Tips del Chef
- Para un toque crujiente, espolvorea pan rallado mezclado con un poco de merken sobre el queso antes de hornear.
- Acompaña este plato con una ensalada de lechuga y tomate con vinagreta de mostaza para cortar la untuosidad.
- Si preparas el pastel con anticipación, arma las capas y refrigera sin hornear hasta 24 horas antes. Luego hornea como indica la receta, añadiendo 5-10 minutos extra.
Sustituciones
- Merken: Si no encuentras merken, puedes sustituirlo por una mezcla de pimentón ahumado (1 cucharadita) + ½ cucharadita de ají en polvo suave + ¼ de cucharadita de orégano seco. Aunque el sabor no será idéntico, aportará un toque ahumado y especiado. El merken original es insustituible en autenticidad, pero esta combinación se acerca.
- Queso mantiqueira: El queso mantiqueira puede reemplazarse por queso gouda o cheddar suave. Estos quesos funden bien y aportan cremosidad, aunque el sabor será menos salado. Si prefieres un toque más intenso, usa una mezcla de mozzarella y parmesano rallado.
- Carne molida de res: Para una versión más ligera, usa carne molida de pavo o pollo. Asegúrate de añadir 1 cucharada de aceite de oliva extra para compensar la menor grasa y evitar que la mezcla quede seca. El sabor será más suave, pero igual de sabroso con el merken.
Errores Comunes
- El puré de papa queda aguado.: Escurre bien las papas después de hervirlas y déjalas reposar 5 minutos en el colador para eliminar el exceso de humedad. Si el puré queda líquido, añade 1 cucharada de harina de maíz o pan rallado para espesarlo.
- La capa de carne se desmorona al cortar.: Deja enfriar el pastel 10 minutos antes de servir para que las capas se compacten. Si la carne está muy jugosa, cocina el caldo hasta que se evapore casi por completo antes de armar el pastel.
- El merken domina demasiado el sabor.: Empieza con 1 cucharadita de merken y prueba la mezcla de carne antes de añadir la segunda. Si el picor es muy fuerte, equilibra con 1 cucharada de miel o azúcar moreno en la mezcla de carne.
Conservación y Congelación
Para guardar el pastel de papa y carne molida con merken en la nevera, envuélvelo en papel film o colócalo en un recipiente hermético. Durará hasta 3 días si se refrigera correctamente. Para recalentar, coloca una porción en el microondas a potencia media por 2-3 minutos o calienta en el horno a 160°C durante 15 minutos, cubierto con papel aluminio para evitar que se seque. Si deseas congelar, corta el pastel en porciones individuales y envuélvelas en papel film y papel aluminio. Se conserva hasta 2 meses en el congelador. Para descongelar, deja las porciones en la nevera toda la noche y luego recalienta en el horno o microondas. Evita congelar el pastel si llevas queso fresco, ya que puede perder textura al descongelarse.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Puedo hacer este pastel de papa sin huevo?
Sí, el huevo en el puré de papa actúa como aglutinante, pero puedes omitirlo. Para compensar, añade 1 cucharada de maicena disuelta en la leche caliente al puré para dar consistencia.
¿El merken es muy picante?
El merken tiene un picor moderado, similar al pimentón ahumado con un toque de ají. Si eres sensible al picante, usa solo 1 cucharadita o mézclalo con un poco de pimentón dulce para suavizarlo.
¿Puedo usar papas moradas para esta receta?
Sí, las papas moradas le darán un color llamativo, pero su sabor es más terroso. Ajusta la sal con cuidado, ya que pueden ser más dulces. El contraste con el merken quedará espectacular.
También te encantarán

Cena Ligera para Dormir Bien y No Engordar
Receta de cena ligera perfecta para dormir bien y no engordar. Alta en nutrientes que promueven la relajación muscular y cerebral.

Crema Calmante con Triptófano para Combatir la Ansiedad
Descubre esta reconfortante crema rica en triptófano para combatir la ansiedad de forma natural. Alimenta tu mente y relaja tu cuerpo.