P Erzbischof: Pastel Alemán de Carne y Puré de Patatas con Salsa de Rábano
El P Erzbischof es un plato tradicional alemán que combina la robustez de la carne molida con la cremosidad del puré de patatas y el toque picante y aromático de una salsa de rábano casera. Originario de la región de Baviera, este pastel de carne en capas es una receta reconfortante, perfecta para días fríos o cenas familiares. A diferencia de otros pasteles de carne europeos, el P Erzbischof destaca por su salsa única, que aporta un contraste fresco y ligeramente picante, equilibrando la riqueza de los sabores principales. Ideal para amantes de la cocina alemana auténtica, este plato es alto en proteínas, económico y fácil de adaptar a dietas sin gluten.

El Secreto de esta Receta
El P Erzbischof destaca por su salsa de rábano, que debe prepararse fresca y reposar al menos 1 hora antes de servir para que los sabores se integren. Usa rábano picante rallado fino (no en polvo) y nata fría para lograr una textura sedosa. El toque de mostaza alemana en la carne y la salsa es clave para el perfil auténtico de este plato.
Ingredientes
- 1.2kgpatatas medianas
- 600grcarne molida de cerdo
- 400grcarne molida de ternera
- 1unidadcebolla morada
- 2unidadzanahorias
- 2ramaapio en rama
- 80grpan rallado sin gluten
- 1unidadhuevo fresco
- 2cucharadamostaza alemana tipo Düsseldorf
- 150grrábano picante fresco
- 200mlnata para cocinar
- 50grmantequilla sin lactosa
- 100mlleche entera
- 1cucharaditasal ahumada
- 0.5cucharaditapimienta negra recién molida
- 0.25cucharaditanuez moscada
- 2cucharadaaceite de girasol
- 1cucharadavinagre de manzana
- 1cucharaditaazúcar moreno
- 2unidadhojas de laurel
- 150mlcaldo de carne casero
Instrucciones Paso a Paso
Precalienta el horno a 180°C (convección) y engrasa un molde rectangular de 20x30 cm con aceite de girasol.
Pela y corta las patatas medianas en trozos uniformes. Hierve en agua con sal ahumada y hojas de laurel durante 15-20 min hasta que estén tiernas. Escurre y reserva.
En una sartén, calienta 1 cucharada de aceite de girasol y sofríe la cebolla morada picada finamente, las zanahorias ralladas y el apio en cubos pequeños durante 5 min a fuego medio.
Añade las carnes molidas (cerdo y ternera) a la sartén y cocina hasta que pierdan el color rosado. Sazona con sal ahumada, pimienta negra y 1 cucharadita de mostaza alemana. Incorpora el pan rallado sin gluten y el huevo fresco, mezclando bien. Retira del fuego y reserva.
Prepara el puré de patatas: machaca las patatas hervidas con la mantequilla sin lactosa, la leche entera, nuez moscada y un poco más de sal ahumada hasta obtener una textura cremosa.
Para la salsa de rábano: pela y ralla el rábano picante fresco. Mezcla en un bol con la nata para cocinar, el vinagre de manzana, el azúcar moreno y el resto de la mostaza alemana. Remueve bien y reserva en frío.
Montaje: extiende la mitad del puré de patatas en el fondo del molde, alisando con una espátula. Añade la mezcla de carne de forma uniforme y cubre con el puré restante. Pinta la superficie con un poco de nata para cocinar diluida en agua para que quede dorado.
Hornea durante 30-35 min o hasta que la superficie esté dorada y burbujeante. Deja reposar 10 min antes de servir.
Sirve el P Erzbischof en porciones cuadradas, acompañado de la salsa de rábano fría por encima o aparte.
Pro-Tips del Chef
- Para un P Erzbischof más jugoso, añade 50 gr de tocino picado a la mezcla de carne antes de hornear.
- Si prefieres un toque más alemán, sustituye la mostaza Düsseldorf por mostaza de Baviera (más dulce y menos ácida).
- Acompaña este plato con una ensalada de repollo rojo y manzana para contrastar con la cremosidad del puré.
Sustituciones
- Pan rallado sin gluten: Puedes reemplazarlo con copos de avena molidos (sin gluten) o almendras molidas para una versión baja en carbohidratos. El sabor será ligeramente más dulce y la textura más densa, pero mantendrá la unión de la carne.
- Rábano picante fresco: Si no encuentras rábano fresco, usa rábano en conserva (escurrido y enjuagado), pero aumenta el vinagre de manzana a 2 cucharadas para compensar la acidez. La salsa será menos picante pero igualmente aromática.
- Mantequilla sin lactosa: Sustituye por aceite de oliva virgen extra o margarina vegetal para una versión sin lactosa. El puré quedará menos cremoso, pero ganará un toque afrutado si usas aceite de oliva.
Errores Comunes
- El puré de patatas queda líquido.: Escurre bien las patatas después de hervir y sécalas al fuego 1-2 min para evaporar el exceso de agua. Si el puré sigue líquido, añade más pan rallado o una patata cocida extra y mezcla.
- La salsa de rábano es demasiado picante.: Añade más nata o una cucharadita de miel para suavizar el picor. Si el rábano es muy fuerte, rállalo con guantes y enjuágalo brevemente bajo agua fría antes de usarlo.
- El pastel se desmorona al cortar.: Deja reposar el pastel 10-15 min después de hornear para que los sabores se asienten y la estructura se firme. Usa un cuchillo afilado y caliente (pásalo por agua hirviendo) para cortar limpiamente.
Conservación y Congelación
El P Erzbischof se conserva perfectamente en la nevera durante hasta 4 días si lo guardas en un recipiente hermético. Para mantener la humedad, cubre la superficie con papel film antes de tapar el recipiente, evitando que el puré se seque. Si deseas congelarlo, envuélvelo en papel de aluminio y luego en film transparente para protegerlo de las quemaduras por frío. Se mantiene hasta 3 meses en el congelador. Para recalentar, descongela en la nevera durante 12 horas y calienta en el horno a 160°C durante 20-25 min, cubierto con papel aluminio para evitar que se reseque. La salsa de rábano debe guardarse por separado en un frasco de vidrio en la nevera, donde durará hasta 5 días. No congeles la salsa, ya que la nata puede cortarse al descongelar.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Puedo preparar el P Erzbischof con antelación?
Sí, puedes montar el pastel (sin hornear) y guardarlo en la nevera hasta 24 horas antes de hornear. Añade 5-10 min extra de horneado si lo metes frío en el horno.
¿Qué tipo de carne es mejor para este plato?
La mezcla de cerdo y ternera (60/40) es la tradicional, pero puedes usar solo ternera para un sabor más suave o carne de ciervo para una versión más rústica y baja en grasa.
¿Cómo hago para que la salsa de rábano no se corte?
Usa nata para cocinar con al menos 30% de grasa y mezcla los ingredientes en frío. Si la salsa se corta, bate con energía mientras añades un hilo de leche fría hasta que emulsione.
También te encantarán

Cena Ligera para Dormir Bien y No Engordar
Receta de cena ligera perfecta para dormir bien y no engordar. Alta en nutrientes que promueven la relajación muscular y cerebral.

Crema Calmante con Triptófano para Combatir la Ansiedad
Descubre esta reconfortante crema rica en triptófano para combatir la ansiedad de forma natural. Alimenta tu mente y relaja tu cuerpo.