ZonaDeSabor

Goulash de Ternera con Pimentón de Hungría: Receta Tradicional en Olla a Presión

El goulash de ternera con pimentón de Hungría es un clásico centroeuropeo que ha conquistado paladares en todo el mundo por su profundo sabor a pimentón ahumado y su textura melosa. Esta versión, adaptada a la olla a presión, respeta la esencia tradicional pero acelera el proceso sin sacrificar la intensidad de los sabores. Originario de las estepas húngaras, este plato era el alimento de los pastores magiares, que lo preparaban en calderos al aire libre. Hoy, te enseñamos a recrear esa autenticidad en tu cocina con ingredientes accesibles y un toque profesional: el pimentón de Hungría, menos picante que el español pero con un aroma más complejo y ligeramente dulce. Ideal para días fríos o para impresionar en una cena familiar, este goulash tradicional es alto en proteínas, bajo en calorías y lleno de nutrientes gracias a las verduras y especias.

50 minTiempo
MediaDificultad
Coste/Rac
32gProteína
380Calorías
Estofado presiónTécnica
Alérgenos
ApioGluten (opcional: harina para espesar)
Olla de hierro fundido con goulash de ternera tradicional húngaro, salsa espesa de color rojizo intenso por el pimentón, trozos de carne tierna, patatas y pimientos, servido en plato hondo de barro con perejil fresco espolvoreado.

El Secreto de esta Receta

El secreto de un goulash de ternera con pimentón de Hungría auténtico está en el pimentón y en el tiempo de cocción bajo presión. Usa pimentón de Hungría dulce (no el picante español), que aporta un aroma único y ligeramente afrutado. Tostar el comino en grano antes de añadirlo intensifica su sabor terroso. Además, sellar bien la carne a fuego alto crea una costra caramelizada que enriquece el fondo del guiso. Por último, no añadas las patatas al inicio: su almidón espesaría demasiado la salsa antes de que la carne esté tierna.

Ingredientes

Porciones
6
Progreso0%
  • 800gternera para estofar
  • 2unidadcebollas moradas
  • 2unidadpimientos rojos
  • 3unidadtomates maduros
  • 2cucharadapimentón de Hungría dulce
  • 1cucharaditacomino en grano
  • 2unidadhojas de laurel
  • 10unidadpimienta negra en grano
  • 500mlcaldo de carne casero
  • 3cucharadaaceite de girasol
  • 2unidadzanahorias
  • 4dienteajo
  • 1cucharadavinagre de manzana
  • 3unidadpatatas
  • 1.5cucharaditasal marina
  • 1manojoperejil fresco

Instrucciones Paso a Paso

1

En la olla a presión, calienta el aceite de girasol a fuego medio-alto. Sella los cubos de ternera en tandas, sin amontonar, hasta que queden dorados por todos lados (unos 5 minutos por tanda). Retíralos y reserva.

2

En la misma olla, añade las cebollas moradas y los ajos. Sofríe a fuego medio hasta que estén transparentes (unos 5 minutos). Agrega los pimientos rojos y cocina 2 minutos más.

3

Incorpora el pimentón de Hungría y el comino tostado. Remueve rápidamente para que no se quemen las especias (30 segundos). Vierte el vinagre de manzana y deja reducir 1 minuto.

4

Añade los tomates, las zanahorias, el laurel, la pimienta en grano y la sal. Cocina 3 minutos más, removiendo ocasionalmente.

5

Devuelve la ternera a la olla y vierte el caldo de carne. Cierra la olla a presión y cocina a fuego alto hasta alcanzar la válvula. Baja el fuego y cocina 20 minutos (para carne tierna).

6

Abre la olla con cuidado y añade las patatas. Cierra de nuevo y cocina 10 minutos más a presión.

7

Retira la olla del fuego y deja que la presión se libere de forma natural (unos 10 minutos). Abre la tapa y rectifica de sal si es necesario. El goulash debe tener una salsa espesa; si está muy líquido, cocina a fuego abierto unos minutos para reducir.

8

Espolvorea perejil fresco picado antes de servir. Acompaña con pan rústico o ñoquis caseros para absorber la salsa.

Pro-Tips del Chef

  • Para un toque gourmet, añade 1 cucharada de pasta de tomate junto con el pimentón. Esto profundiza el color y el sabor umami.
  • Si te gusta el contraste de texturas, reserva la mitad de los pimientos rojos, córtalos en cubos pequeños y añádelos los últimos 5 minutos de cocción para que queden crujientes.
  • Acompaña con encurtidos húngaros (como pepinillos en vinagre con ajo y eneldo) para cortar la riqueza del guiso.
  • Para una versión sin gluten, omite la harina y espesa la salsa al final con puré de patata o arrurruz disuelto en agua fría.

Sustituciones

  • Ternera para estofar: Puedes usar carne de cordero (hombro o pierna), pero reduce el tiempo de cocción a presión a 15 minutos antes de añadir las patatas. El sabor será más intenso y ligeramente gamey, típico de los goulash de la región de Szeged.
  • Pimentón de Hungría: Si no encuentras pimentón húngaro, usa una mezcla de pimentón dulce español (1 cucharada) + 1/2 cucharadita de pimentón ahumado. El resultado será menos auténtico pero igualmente sabroso, con un toque más ahumado.
  • Patatas: Para una versión baja en carbohidratos, sustituye las patatas por coliflor en floretes grandes. Añádela junto con la carne en el segundo paso de cocción a presión (20 minutos). La textura será más suave pero igual de reconfortante.

Errores Comunes

  • La carne queda dura: No sobrecargues la olla a presión (máximo 2/3 de su capacidad) y asegúrate de sellar bien la carne antes de añadir líquidos. Si la carne sigue dura, cocínala 5 minutos más a presión con un poco más de caldo.
  • El goulash queda aguado: Destapa la olla y cocina a fuego medio-alto sin tapar hasta que la salsa reduzca. También puedes disolver 1 cucharadita de maicena en agua fría y añadirla al final, removiendo hasta que espese.
  • El pimentón amarga: Tuesta el pimentón 10 segundos en la olla antes de añadir líquidos para resaltar sus aceites. Si ya amargó, equilibra con 1 cucharadita de azúcar o miel y un chorrito de vinagre.
  • Las patatas se deshacen: Usa patatas de cocción lenta (como la variedad Monalisa) y córtalas en cubos grandes. Si ya se deshicieron, aplastarlas ligeramente puede ayudar a espesar la salsa de forma natural.

Conservación y Congelación

Para guardar el goulash de ternera con pimentón de Hungría en la nevera, deja que se enfríe completamente a temperatura ambiente (máximo 2 horas) y transfiere a un recipiente hermético. Conservará su sabor óptimo hasta 4 días en la nevera. Para congelar, envasa en porciones individuales en recipientes aptos para congelador o bolsas de congelación, dejando un espacio de 2 cm para que el líquido se expanda. Dura hasta 3 meses en el congelador sin perder calidad. Para descongelar, deja en la nevera toda la noche y recalienta a fuego lento en una olla con un poco de agua o caldo, removiendo ocasionalmente. No recongeles una vez descongelado. Si la salsa queda muy espesa al recalentar, añade un poco de caldo o agua caliente y remueve hasta integrar.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Puedo hacer este goulash en olla lenta?

Sí, pero ajusta los tiempos: cocina la carne y verduras (sin patatas) a fuego lento 6 horas. Añade las patatas las 2 últimas horas. El resultado será igual de sabroso, pero menos rápido.

¿Qué diferencia hay entre el pimentón húngaro y el español?

El pimentón de Hungría (o 'paprika') suele ser más dulce y aromático, con notas afrutadas. El español (especialmente el de La Vera) es más ahumado y picante. Para esta receta, el húngaro es esencial para la autenticidad.

¿Puedo usar vino en lugar de caldo?

Sí, puedes sustituir 250 ml de caldo por vino tinto seco (como un Cabernet Sauvignon). Deja reducir el alcohol 2 minutos antes de añadir el resto de líquidos para evitar sabores crudos.

¿Es este plato apto para dieta keto?

Sí, si omites las patatas y las sustituyes por coliflor o chucrut (col fermentada). Cada porción tendrá entonces aproximadamente 8 g de carbohidratos netos.

También te encantarán