Goulash de Res con Pimentón y Ñoquis de Patata: Receta Húngara Tradicional en 1 Hora
El goulash de res con pimentón es un clásico húngaro que ha conquistado el mundo por su profundidad de sabores y su versatilidad. Esta receta tradicional, enriquecida con ñoquis de patata caseros, lleva el plato a otro nivel, combinando la intensidad del pimentón de la Vera con la suavidad de unos ñoquis esponjosos. Perfecta para días fríos o comidas familiares, esta versión se prepara en solo 1 hora, manteniendo la autenticidad pero optimizando el tiempo. El secreto está en el equilibrio entre el pimentón dulce y ahumado, que aporta capas de sabor a la carne de res, y la textura melosa de los ñoquis, que absorben la salsa como una esponja. Una receta alta en proteína y llena de tradición, ideal para servir en un plato hondo con un toque de perejil fresco.

El Secreto de esta Receta
El goulash de res con pimentón auténtico exige un pimentón de calidad como el de la Vera, pero el verdadero truco está en tostar ligeramente el pimentón en el aceite antes de añadir los líquidos. Esto potencia su sabor ahumado y evita que amargue. Además, cocinar los ñoquis de patata en dos pasos (hervir y luego dorar en mantequilla) les da una textura única: tiernos por dentro y crujientes por fuera, absorbiendo la salsa sin deshacerse.
Ingredientes
- 600grfalda de res
- 1unidadcebolla morada
- 1unidadpimiento rojo grande
- 3dienteajo
- 2cucharadapimentón dulce de la Vera
- 1cucharaditapimentón ahumado
- 1cucharaditacomino molido
- 2unidadhojas de laurel
- 400grtomate triturado natural
- 500mlcaldo de carne casero
- 500grpatatas para cocer
- 200grharina de trigo 00
- 1unidadhuevo grande
- 1cucharaditasal gruesa
- 0.5cucharaditapimienta negra molida
- 3cucharadaaceite de oliva virgen extra
- 20grmantequilla sin sal
- 1manojoperejil fresco
Instrucciones Paso a Paso
Prepara los ñoquis de patata: hierve las patatas enteras con piel en agua con sal gruesa durante 25-30 minutos, hasta que estén tiernas. Pélalas, aplástalas en caliente con un tenedor y déjalas enfriar. Añade el huevo, la harina, una pizca de sal y amasa hasta obtener una masa homogénea. Forma cilindros de 2 cm de grosor, córtalos en trozos de 3 cm y hazles el típico surco con un tenedor. Reserva en la nevera tapados con film.
Corta la falda de res en cubos de 3 cm y sazona con sal y pimienta negra. En una olla grande a fuego medio-alto, calienta 2 cucharadas de aceite de oliva y dora la carne en tandas, sin amontonar, hasta que quede bien sellada por todos lados. Retira y reserva.
En la misma olla, añade el aceite de oliva restante y sofríe la cebolla morada picada fina y el pimiento rojo en cubos pequeños durante 5 minutos. Añade el ajo picado, el pimentón dulce, el pimentón ahumado y el comino. Remueve rápido para que el pimentón no se queme y libere todo su aroma.
Incorpora el tomate triturado, las hojas de laurel y la carne reservada. Vierte el caldo de carne hasta cubrir los ingredientes. Lleva a ebullición, baja el fuego y cocina a fuego lento durante 40 minutos, tapado, hasta que la carne esté tierna.
Mientras, hierve los ñoquis en agua con sal durante 2-3 minutos (hasta que suban a la superficie). Escúrrelos y resérvalos. En una sartén aparte, derrite la mantequilla y dora los ñoquis a fuego medio hasta que queden ligeramente crujientes por fuera. Reserva.
Retira las hojas de laurel del goulash y ajusta de sal si es necesario. Incorpora los ñoquis dorados al goulash y mezcla con cuidado para que se impregnen bien de la salsa. Cocina todo junto durante 5 minutos más a fuego bajo.
Sirve el goulash de res con pimentón y ñoquis de patata en platos hondos, espolvoreado con perejil fresco picado. Acompaña con un pan rústico para mojar.
Pro-Tips del Chef
- Usa cebolla morada en lugar de blanca para un toque dulce y un color más intenso en la salsa.
- Si te gusta el picante, añade 1/2 cucharadita de cayena junto al pimentón. Equilibra con un poco de crema agria al servir.
- Para un toque gourmet, decora con virutas de queso Idiazábal o pimentón picante por encima antes de servir.
- Si preparas los ñoquis con antelación, enharínalos bien y guárdalos en una bandeja con semolina para que no se peguen.
Sustituciones
- Falda de res: Puedes usar espaldilla o agarrao, cortados en cubos. La textura será ligeramente más fibrosa, pero el sabor seguirá siendo intenso. Si optas por ternera, reduce el tiempo de cocción a 30 minutos para evitar que se reseque.
- Pimentón dulce de la Vera: Si no encuentras pimentón de la Vera, usa pimentón de Hungría o paprika dulce, pero añade 1/2 cucharadita de azúcar moreno para equilibrar la acidez. El sabor será menos complejo, pero igual de aromático.
- Ñoquis de patata caseros: Sustituye por ñoquis de patata precocidos (los encuentras en el supermercado). Hierve 1 minuto menos y dora en la sartén con un poco de aceite de oliva en lugar de mantequilla para un toque más ligero.
Errores Comunes
- El pimentón amarga el guiso: No lo añadas directamente al aceite caliente sin remover. Debes bajar el fuego y remover constantemente durante 30 segundos para que libere su aroma sin quemarse. Si ya amargó, añade 1 cucharadita de miel para contrarrestar.
- Los ñoquis se deshacen en la salsa: No los cocines demasiado al hervir (máximo 3 minutos). Además, déjalos enfriar antes de dorarlos en la sartén para que aguantan mejor la mezcla final con el goulash.
- La carne queda dura: Cortala en cubos uniformes (3 cm) y no la hiervas a fuego fuerte. El estofado debe ser lento y constante. Si el tiempo apremia, usa una olla a presión (20 minutos) pero reduce el caldo a la mitad.
Conservación y Congelación
Para guardar el goulash de res con pimentón y ñoquis de patata en la nevera, déjalo enfriar completamente y transfiérelo a un recipiente hermético. Aguanta hasta 3 días en la nevera, aunque el sabor mejora después de 24 horas, ya que los sabores se integran. Si quieres congelarlo, separa la salsa de los ñoquis: el goulash se congela bien hasta 3 meses, pero los ñoquis pierden textura al descongelarse (quedan pastosos). Para congelar los ñoquis, hazlo antes de cocerlos: formados y sin hervir, en una bolsa con papel de horno entre capas para que no se peguen. Cocínalos directamente desde congelados en agua hirviendo. Al recalentar el goulash, hazlo a fuego bajo y añade un chorrito de caldo o agua si la salsa está muy espesa. Los ñoquis recalentados no se doran de nuevo, pero puedes saltearlos 1 minuto en una sartén con mantequilla para devolverles vida.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Puedo hacer esta receta en olla rápida?
Sí. Sella la carne y sofríe las verduras como indica la receta. Luego, añade todos los ingredientes (excepto los ñoquis) y cocina a presión alta durante 20 minutos. Los ñoquis añádelos después, ya cocidos y dorados, para que no se deshagan.
¿Qué vino marida bien con este goulash?
Un tinto húngaro como el Egri Bikavér (Sangre de Toro) o un Rioja Crianza español. Ambos tienen cuerpo suficiente para acompañar la intensidad del pimentón y la carne.
¿Puedo usar otra carne además de res?
Sí, aunque la res es la tradicional. Puedes usar cordero (con un tiempo de cocción similar) o cerdo (reduce el tiempo a 30 minutos). El pollo no es recomendable, ya que el goulash pierde su esencia terrosa.
También te encantarán

Cena Ligera para Dormir Bien y No Engordar
Receta de cena ligera perfecta para dormir bien y no engordar. Alta en nutrientes que promueven la relajación muscular y cerebral.

Crema Calmante con Triptófano para Combatir la Ansiedad
Descubre esta reconfortante crema rica en triptófano para combatir la ansiedad de forma natural. Alimenta tu mente y relaja tu cuerpo.