Goulash Húngaro con Chorizo y Pimentón: Estofado Picante y Tradicional
El goulash húngaro con chorizo y pimentón es una reinvención audaz de la receta clásica, donde el chorizo español aporta un toque ahumado y picante que eleva el perfil de sabores tradicionales. Este estofado, enraizado en la cocina magiar pero con un giro ibérico, combina la profundidad del pimentón dulce y picante con la jugosidad de la carne de ternera y el contraste del chorizo de Cantimpalos, creando una sinfonía de sabores intensos y reconfortantes. Ideal para días fríos o para quienes buscan un plato contundente con un toque picante tradicional, esta versión destaca por su equilibrio entre lo rústico y lo sofisticado. Prepáralo en una olla de hierro para potenciar su sabor a leña y sorprende con un goulash húngaro con chorizo que rompe moldes.

El Secreto de esta Receta
El secreto del goulash húngaro con chorizo y pimentón radica en el momento exacto de añadir el chorizo fresco: nunca al inicio, sino en los últimos 20 minutos de cocción. Esto evita que su grasa domine el estofado y permite que su sabor ahumado y picante se integre armoniosamente. Además, el vinagre de manzana no solo equilibra la acidez, sino que realza el color rojo intenso del pimentón, dando un aspecto vibrante y apetitoso al plato.
Ingredientes
- 800grternera para estofar
- 200grchorizo fresco de Cantimpalos
- 2unidadcebolla morada
- 1unidadpimiento rojo grande
- 4dienteajo
- 2cucharadapimentón dulce de la Vera
- 1cucharaditapimentón picante de la Vera
- 1cucharaditacomino molido
- 2unidadhojas de laurel
- 400grtomate triturado natural
- 1litrocaldo de carne casero
- 400grpatatas para cocer
- 2unidadzanahoria
- 2ramaapio rama
- 1cucharadavinagre de manzana
- 3cucharadaaceite de oliva virgen extra
- 1cucharaditasal gruesa
- 0.5cucharaditapimienta negra molida
Instrucciones Paso a Paso
En una olla de hierro o cazuela pesada, calienta el aceite de oliva virgen extra a fuego medio. Corta la ternera para estofar en trozos de 3 cm y dóralos por todos lados hasta que queden bien sellados. Retíralos y reservalos en un plato.
En la misma olla, añade la cebolla morada picada finamente, el pimiento rojo grande en tiras, el ajo picado y el apio cortado en dados. Sofríe durante 8 minutos hasta que las verduras estén tiernas y la cebolla transparente.
Incorpora el pimentón dulce de la Vera y el pimentón picante de la Vera, removiendo rápidamente para que no se quemen. Añade el comino molido y las hojas de laurel, y mezcla bien.
Vierte el vinagre de manzana y deja reducir 1 minuto para integrar los sabores. Agrega el tomate triturado natural y cocina 5 minutos hasta que espese ligeramente.
Devuelve la carne a la olla y vierte el caldo de carne casero hasta cubrir todos los ingredientes. Sube el fuego hasta que hierva, luego baja a fuego lento y tapa la olla. Cocina durante 1 hora y 15 minutos.
Mientras, corta el chorizo fresco de Cantimpalos en rodajas gruesas de 1 cm y resérvalo. Pela y corta las patatas para cocer en trozos grandes y las zanahorias en rodajas.
Añade las patatas y las zanahorias a la olla y cocina 20 minutos más. Incorpora el chorizo y cocina otros 20 minutos, destapado, para que el estofado reduzca y los sabores se concentren.
Prueba y ajusta la sazón con sal gruesa y pimienta negra molida al gusto. Retira las hojas de laurel antes de servir.
Deja reposar el goulash húngaro con chorizo y pimentón 10 minutos fuera del fuego para que los sabores se asienten. Sirve caliente en cuencos hondos, acompañado de pan rústico o puré de coliflor.
Pro-Tips del Chef
- Usa una olla de hierro fundido para cocinar el goulash: distribuye el calor de manera uniforme y añade un toque rústico al sabor.
- Si te gusta el contraste de texturas, tuesta ligeramente las patatas en el horno antes de añadirlas al estofado.
- Para un toque extra de profundidad, añade una cucharada de café molido al caldo. Resaltará los sabores ahumados del chorizo y el pimentón.
- Si preparas este plato con antelación, sácalo de la nevera 30 minutos antes de recalentar para que los sabores se_active.
Sustituciones
- Ternera para estofar: Puedes sustituirla por carne de cerdo para estofar, que aporta un sabor más dulce y una textura ligeramente más tierna. Reduce el tiempo de cocción en 15 minutos para evitar que se deshaga.
- Chorizo fresco de Cantimpalos: Si prefieres menos picante, usa chorizo dulce o salchicha de pimentón. Añade una pizca de cayena en polvo para compensar la falta de picor y mantener el perfil de sabores.
- Pimentón picante de la Vera: Si no toleras el picante, omítelo y usa pimentón ahumado en su lugar. Añade un poco de jalapeño fresco picado al sofrito para mantener un toque de frescura y calor.
Errores Comunes
- El estofado queda aguado.: Destapa la olla los últimos 20 minutos de cocción y sube el fuego ligeramente para que el líquido reduzca. Si aún queda líquido, disuelve una cucharada de maicena en agua fría y añádela, removiendo hasta que espese.
- El chorizo se deshace en la olla.: No lo cocines demasiado tiempo. Añádelo solo en los últimos 20 minutos y evita remover la olla con fuerza para que mantenga su forma.
- El pimentón amarga el guiso.: No lo frías directamente en aceite caliente sin remover. Retíralo del fuego un momento antes de añadir el pimentón y mézclalo rápido para evitar que se queme.
Conservación y Congelación
Para guardar el goulash húngaro con chorizo y pimentón en la nevera, deja que se enfríe completamente a temperatura ambiente (máximo 2 horas) y luego transfiérelo a un recipiente hermético de vidrio o plástico apto para alimentos. Consérvalo en la nevera hasta 4 días. Para congelar, divide el estofado en porciones individuales en recipientes herméticos, dejando 2 cm de espacio libre para que se expanda al congelarse. Etiqueta con la fecha y congélalo hasta 3 meses. Para descongelar, traslada el recipiente a la nevera 24 horas antes de calentarlo. Recalienta a fuego lento en una olla, añadiendo un poco de caldo o agua si queda muy espeso. Nunca lo recalientes en el microondas sin tapar, ya que puede salpicar y perder textura.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Puedo hacer este goulash en olla lenta?
Sí, pero ajusta los tiempos: cocina la carne y las verduras en la olla lenta a alta temperatura durante 4 horas o baja durante 7-8 horas. Añade el chorizo y las patatas en los últimos 45 minutos.
¿Cómo puedo hacer que el goulash sea menos picante?
Reduce el pimentón picante a ½ cucharadita o elíminalo por completo. También puedes retirar las semillas del pimiento rojo antes de cortarlo y usar chorizo dulce en lugar de picante.
¿Qué tipo de pan combina mejor con este goulash?
Un pan de centeno o pan negro húngaro son ideales para absorber la salsa. También puedes servirlo con pan de ajo casero o hojaldre crujiente para un contraste de texturas.
¿Puedo usar chorizo curado en lugar de fresco?
No es recomendable, ya que el chorizo curado es más seco y salado, y su textura no se integrará bien en el estofado. Si es tu única opción, remójalo en agua tibia 30 minutos antes de usarlo y reduce la cantidad de sal en la receta.
También te encantarán

Cena Ligera para Dormir Bien y No Engordar
Receta de cena ligera perfecta para dormir bien y no engordar. Alta en nutrientes que promueven la relajación muscular y cerebral.

Crema Calmante con Triptófano para Combatir la Ansiedad
Descubre esta reconfortante crema rica en triptófano para combatir la ansiedad de forma natural. Alimenta tu mente y relaja tu cuerpo.