Borrego al Chilindrón: Receta Peruana de Cordero en Salsa de Ají y Tomate
El borrego al chilindrón es un plato emblemático de la cocina peruana que combina la ternura del cordero con una salsa vibrante de ají amarillo, tomate y especias. Originario de las regiones andinas, este guiso es una explosión de sabores auténticos, donde el ají amarillo aporta su toque picante y afrutado, mientras el tomate equilibra con acidez fresca. Ideal para ocasiones especiales o para consentir a tu familia con una receta llena de tradición. Descubre cómo preparar este borrego al chilindrón con el paso a paso detallado y los secretos de un chef profesional.

El Secreto de esta Receta
El secreto para un borrego al chilindrón auténtico está en el equilibrio de sabores entre el ají amarillo y el tomate. Dora bien el cordero antes de estofarlo para sellar los jugos y garantizar una carne tierna. Además, incorpora el vinagre de vino tinto al sofrito para realzar los sabores y dar un toque ácido que corte la grasa del borrego. No olvides cocinar a fuego lento para que la carne absorba todos los aromas de la salsa.
Ingredientes
- 1.5kgpiernas de borrego
- 4unidadají amarillo fresco
- 6unidadtomates rojos maduros
- 2unidadcebollas moradas grandes
- 6unidaddientes de ajo
- 1unidadpimiento rojo grande
- 1.5cucharaditacomino molido
- 1cucharaditapimentón dulce
- 2unidadhojas de laurel
- 3cucharadavinagre de vino tinto
- 4cucharadaaceite de oliva virgen extra
- 500mlcaldo de carne casero
- 4unidadpapa blanca grande
- 150grarvejas frescas
- 1cucharaditasal gruesa
- 0.5cucharaditapimienta negra molida
- 0.5tazacilantro fresco picado
Instrucciones Paso a Paso
Prepara el borrego: Lava y seca las piernas de borrego, retira el exceso de grasa y córtalas en trozos medianos (unos 5 cm). Sazona con sal gruesa y pimienta negra molida, y reserva.
Prepara la base de la salsa: Pela y pica finamente las cebollas moradas y el pimiento rojo. Pela los dientes de ajo y tritúralos. Lava los tomates, retírales las semillas y córtalos en cubos pequeños. Pela y desvena los ajíes amarillos, y córtalos en tiras finas.
Sofríe las especias: En una olla grande a fuego medio, calienta el aceite de oliva virgen extra. Agrega los trozos de borrego y dora por todos lados hasta que queden bien sellados (unos 8-10 minutos). Retira el borrego y reserva. En la misma olla, añade las cebollas, el pimiento rojo y el ajo. Sofríe hasta que estén transparentes (unos 5 minutos).
Incorpora los tomates y ajíes: Agrega los tomates y los ajíes amarillos a la olla. Cocina por 5 minutos, removiendo ocasionalmente, hasta que los tomates se ablanden. Añade el comino molido, el pimentón dulce y las hojas de laurel. Vierte el vinagre de vino tinto y mezcla bien.
Cocina el estofado: Devuelve el borrego a la olla y vierte el caldo de carne casero. Tapa y cocina a fuego lento durante 1 hora y 30 minutos, hasta que el borrego esté tierno. Revise ocasionalmente y añade más caldo si es necesario.
Añade las verduras: Pela y corta las papas blancas en cubos grandes. Incorpóralas a la olla junto con las arvejas frescas. Cocina por 20-25 minutos más, hasta que las papas estén tiernas.
Termina y sirve: Rectifica la sazón con sal o pimienta si es necesario. Espolvorea el cilantro fresco picado y sirve caliente, acompañado de arroz blanco o pan fresco.
Pro-Tips del Chef
- Para un toque extra de sabor, marina el borrego en el vinagre, ajo y especias durante 1 hora antes de cocinar.
- Si te gusta el picante, añade 1 ají limo picado junto con el ají amarillo para un contraste de sabores único.
- Acompaña con arroz graneado o pan de yuca para absorber mejor la salsa.
Sustituciones
- Ají amarillo fresco: Puedes usar pasta de ají amarillo (2 cucharadas) si no encuentras fresco. El sabor será más concentrado y menos fresco, pero mantendrá el picante característico. Ajusta la cantidad según tu tolerancia al picante.
- Borrego: Si prefieres una versión más económica, sustituye por carne de res para estofar. El tiempo de cocción se reducirá a 1 hora, pero el sabor será menos intenso y tradicional.
- Arvejas frescas: Usa arvejas congeladas (no es necesario descongelarlas). El resultado será similar en textura, pero asegúrate de agregarlas los últimos 10 minutos para evitar que se deshagan.
Errores Comunes
- El cordero queda duro: Cocina a fuego lento y asegúrate de que el líquido cubra siempre la carne. Si el caldo se evapora, añade más líquido caliente (agua o caldo) para evitar que se seque.
- La salsa queda muy líquida: Destapa la olla los últimos 15 minutos para que el líquido se reduzca. Si aún queda muy líquida, disuelve 1 cucharadita de maicena en agua fría y agrégala al final, removiendo bien.
- El ají amarillo domina el sabor: Equilibra con más tomate o un chorrito de limón para contrarrestar el picante. También puedes retirar las semillas del ají antes de cortarlo para reducir su intensidad.
Conservación y Congelación
Para guardar el borrego al chilindrón en la nevera, deja que se enfríe completamente y transfiere a un recipiente hermético. Consérvalo en la parte más fría de la nevera (no en la puerta), donde durará hasta 3 días. Si deseas congelarlo, coloca porciones individuales en recipientes aptos para congelador, dejando 2 cm de espacio libre para la expansión. Congélalo a -18°C o menos y durará hasta 3 meses. Para descongelar, pasa el recipiente a la nevera la noche anterior y calienta a fuego lento, añadiendo un poco de agua o caldo si la salsa se ha espesado demasiado. Evita recalentar más de una vez para mantener la textura y el sabor óptimos.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Puedo preparar borrego al chilindrón en olla a presión?
Sí, reduce el tiempo de cocción a 40-45 minutos una vez que la olla haya alcanzado presión. Sigue el mismo proceso, pero verifica la ternura del borrego antes de agregar las papas y arvejas.
¿Cómo hago para que la salsa quede más espesa?
Además de destapar la olla, puedes triturar ligeramente algunos tomates antes de agregarlos o añadir 1 papa extra para que espese naturalmente al deshacerse.
¿El borrego al chilindrón es apto para dietas bajas en carbohidratos?
Sí, omite las papas y arvejas y sustituye por coliflor en trozos o calabacín. Reduce también la cantidad de cebolla para disminuir los carbohidratos.
También te encantarán

Cena Ligera para Dormir Bien y No Engordar
Receta de cena ligera perfecta para dormir bien y no engordar. Alta en nutrientes que promueven la relajación muscular y cerebral.

Crema Calmante con Triptófano para Combatir la Ansiedad
Descubre esta reconfortante crema rica en triptófano para combatir la ansiedad de forma natural. Alimenta tu mente y relaja tu cuerpo.