ZonaDeSabor

Borrego al Chilindrón con Aceitunas y Patatas: Receta Aragonesa en Olla Exprés y tradicional

El borrego al chilindrón es un plato emblemático de la cocina aragonesa que combina la ternura de la carne de borrego con el toque único del chilindrón, una salsa tradicional a base de pimientos, tomates y especias. Esta versión en olla exprés acelera el proceso sin sacrificar el sabor profundo y la textura melosa que caracteriza a este guiso. Ideal para reuniones familiares o comidas reconfortantes, esta receta integra aceitunas verdes y patatas para un resultado contundente y auténtico. Perfecta para quienes buscan platos tradicionales aragoneses con un toque moderno y práctico.

50 minTiempo
MediaDificultad
Coste/Rac
35gProteína
580Calorías
Estofado rápidoTécnica
Alérgenos
ApioSulfitos (aceitunas)Glutamato (especias)
Plato hondo de barro con borrego al chilindrón, trozos de carne de borrego deshuesada bañados en salsa espesa de pimientos choriceros, acompañados de patatas doradas y aceitunas verdes. Decorado con perejil fresco y un chorrito de aceite de oliva virgen extra.

El Secreto de esta Receta

El secreto del auténtico borrego al chilindrón con aceitunas y patatas está en el pimiento choricero: su remojo y triturado deben ser meticulosos para extraer todo su aroma y color. No omitas el azafrán, ya que aporta un toque floral que equilibra la intensidad de la carne. Además, sellar bien los huesos de borrego antes de estofar garantiza que los jugos queden dentro, resultando en una carne jugosa y llena de sabor.

Ingredientes

Porciones
6
Progreso0%
  • 1kghuesos de rodilla de borrego
  • 4unidadpimiento choricero seco
  • 2unidadpimiento rojo asado
  • 3unidadtomate maduro rallado
  • 4unidadpatata para cocer grande
  • 100graceitunas verdes sin hueso
  • 1unidadcebolla morada
  • 4unidaddiente de ajo
  • 1ramahinojo fresco
  • 1cucharaditapimentón dulce de La Vera
  • 0.5cucharaditacomino molido
  • 100mlvino blanco seco
  • 500mlcaldo de carne casero
  • 4cucharadaaceite de oliva virgen extra
  • 1cucharaditasal marina
  • 0.5cucharaditapimienta negra recién molida
  • 2unidadhoja de laurel
  • 1pizcaazafrán en hebras

Instrucciones Paso a Paso

1

Prepara los pimientos choriceros: remójalos en agua caliente 20 minutos, retírales las semillas y la piel, y tritúralos con un poco de su agua de remojo hasta obtener una pasta fina.

2

En la olla exprés, calienta el aceite de oliva virgen extra a fuego medio. Añade los huesos de borrego (previamente salpimentados) y dóralos por todos lados hasta que queden bien sellados. Retíralos y resérvalos.

3

En el mismo aceite, sofríe la cebolla morada picada fina, los ajos en láminas y el hinojo fresco picado. Cocina hasta que la cebolla esté transparente (unos 5 minutos).

4

Agrega el pimentón dulce y el comino molido, removiendo rápido para que no se quemen. Incorpora la pasta de pimiento choricero, el tomate rallado, las hojas de laurel y el azafrán. Cocina 3 minutos más.

5

Vierte el vino blanco y deja reducir a la mitad. Añade los huesos de borrego, el caldo de carne, las aceitunas verdes (reservando unas pocas para decorar) y las patatas peladas y cortadas en trozos grandes.

6

Cierra la olla exprés y cocina a fuego alto hasta que suba la válvula. Baja el fuego y cocina 25 minutos. Deja que la presión baje naturalmente.

7

Abre la olla, rectifica de sal y pimienta, y añade el pimiento rojo asado en tiras. Cocina 5 minutos más a fuego lento para integrar sabores.

8

Sirve caliente, decorado con las aceitunas reservadas y un chorrito de aceite de oliva virgen extra. Acompaña con pan rústico para mojar.

Pro-Tips del Chef

  • Para un toque extra de autenticidad, añade 1 cucharada de chocolate negro rallado (70%) al final de la cocción. Esto es típico en algunas versiones aragonesas y le da profundidad.
  • Si usas olla exprés eléctrica, ajusta el tiempo de cocción a 20 minutos una vez alcance la presión, ya que suelen ser más eficientes.
  • Acompaña con arroz blanco para absorber mejor la salsa o con pan de hogaza tostado para un contraste de texturas.

Sustituciones

  • Huesos de rodilla de borrego: Puedes usar pierna de cordero lechal en trozos, aunque el sabor será menos intenso. Para compensar, añade un poco más de pimentón y deja cocinar 10 minutos extra.
  • Pimiento choricero: Si no encuentras pimiento choricero, usa pimentón de la Vera en polvo (2 cucharadas) mezclado con 1 cucharada de tomate concentrado. El resultado será menos auténtico pero igual de sabroso.
  • Vino blanco: Sustituye por jugo de manzana ácida y un chorrito de vinagre de manzana para imitar la acidez. Reducir a fuego lento para que el alcohol (o sustituto) evapore por completo.

Errores Comunes

  • La carne queda dura: Asegúrate de que la olla exprés alcance la presión máxima antes de bajar el fuego. Si el borrego es mayor, alarga el tiempo de cocción a 30-35 minutos.
  • La salsa queda líquida: Destapa la olla y cocina a fuego medio los últimos 5 minutos para reducir la salsa. Si es necesario, añade 1 cucharadita de maicena disuelta en agua fría.
  • El pimentón amarga: Tuesta el pimentón 10 segundos en el aceite antes de añadir líquidos para potenciar su dulzor. Evita quemarlo removiendo constantemente.

Conservación y Congelación

Para guardar el borrego al chilindrón con aceitunas y patatas en la nevera, deja que se enfríe a temperatura ambiente (máximo 2 horas) y traspásalo a un recipiente hermético. Consérvalo en la nevera hasta 3 días. Para congelar, divide en porciones individuales en bolsas aptas para congelador, eliminando el exceso de aire. Dura hasta 3 meses en el congelador. Para descongelar, déjalo en la nevera 24 horas o usa el microondas en modo descongelar. Recalienta a fuego lento en una cazuela con un poco de caldo o agua para evitar que se seque, removiendo ocasionalmente. No congeles las patatas si planeas guardarlo más de 1 mes, ya que pueden deshacerse. Si las congelas, añádelas al final al recalentar.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Puedo preparar este borrego al chilindrón en olla normal?

Sí, pero el tiempo de cocción será más largo (unos 2 horas a fuego lento). Usa una olla de fondo grueso y revisa que el líquido no se evapore demasiado, añadiendo más caldo si es necesario.

¿Qué diferencia hay entre borrego y cordero?

El borrego es el cordero en su primer año de vida (carne más tierna y suave), mientras que el cordero puede ser más adulto. En esta receta, el borrego es ideal por su textura melosa y sabor menos fuerte.

¿Puedo hacer esta receta sin alcohol?

Por supuesto. Sustituye el vino por caldo de carne extra o agua con un chorro de limón. El resultado será igual de sabroso, aunque con menos complejidad aromática.

También te encantarán