Borrajas en Escabeche: Tapa Murciana de Verdura Silvestre en Vinagre
Las borrajas en escabeche son una joya de la cocina murciana que transforma una verdura silvestre en una tapa llena de tradición y sabor. Esta receta, heredada de generaciones, utiliza un escabeche sencillo con vinagre de vino blanco, ajo y especias para realzar el sabor terroso y ligeramente amargo de las borrajas. Ideal para acompañar con pan tostado o como parte de un aperitivo, esta tapa es económica, fácil de preparar y perfecta para conservar en la nevera. Si buscas una receta auténtica de tapa murciana con escabeche, esta es tu opción: un plato humilde pero lleno de personalidad.

El Secreto de esta Receta
El secreto para unas borrajas en escabeche perfectas está en el equilibrio entre el vinagre y el aceite de oliva. Usa un vinagre de vino blanco de calidad (como el de Jerez) para aportar acidez sin dominar el sabor. Además, no hiervas el escabeche con las borrajas, ya que esto las ablandaría demasiado. El marinado en frío preserva su textura crujiente y potencia su sabor terroso, típico de las tapas murcianas tradicionales.
Ingredientes
- 500gborrajas frescas
- 250mlvinagre de vino blanco
- 100mlagua
- 100mlaceite de oliva virgen extra
- 4unidaddientes de ajo
- 2unidadhojas de laurel
- 1cucharaditasemillas de hinojo
- 10unidadpimienta negra en grano
- 1cucharadasal gruesa
- 1ramaperejil fresco
Instrucciones Paso a Paso
Lava bien las borrajas bajo el grifo con agua fría para eliminar cualquier resto de tierra. Corta los tallos más duros y reserva solo las hojas tiernas y los tallos jóvenes.
En una cazuela con agua hirviendo y un chorro de vinagre de vino blanco, blande las borrajas durante 3-4 minutos hasta que estén tiernas pero aún crujientes. Escúrrelas y sumérgelas en agua con hielo para detener la cocción.
En un tarro de cristal esterilizado, coloca una capa de borrajas escurridas. Añade los dientes de ajo enteros (pelados), las hojas de laurel, las semillas de hinojo y los granos de pimienta negra.
En un cazo, calienta el vinagre de vino blanco, el agua, la sal gruesa y el aceite de oliva virgen extra hasta que hierva. Retira del fuego y deja enfriar ligeramente.
Vierte el líquido de escabeche aún tibio sobre las borrajas en el tarro, asegurándote de que queden completamente cubiertas. Añade el perejil fresco por encima.
Cierra el tarro y deja marinar en la nevera durante al menos 24 horas para que los sabores se integren. Cuanto más tiempo pase, mejor será el resultado.
Pro-Tips del Chef
- Añade unas rodajas de limón al tarro antes de cerrarlo para darle un toque cítrico y ayudar a conservar el color verde de las borrajas.
- Si te gustan los sabores más intensos, tuesta ligeramente los granos de pimienta y las semillas de hinojo en una sartén antes de añadirlos al escabeche.
- Sirve las borrajas en escabeche frías o a temperatura ambiente, acompañadas de pan tostado con aceite de oliva virgen extra y una pizca de sal.
Sustituciones
- Borrajas frescas: Puedes sustituirlas por espinacas tiernas o acelgas, aunque el sabor será menos amargo y más suave. Lava bien las hojas y bláncalas del mismo modo, pero reduce el tiempo de marinado a 12 horas para evitar que se pongan demasiado ácidas.
- Vinagre de vino blanco: Si no tienes vinagre de vino blanco, usa vinagre de manzana, pero reducir la cantidad a 200 ml y añade 50 ml más de agua para equilibrar la acidez, ya que es más intenso.
- Semillas de hinojo: Si no encuentras semillas de hinojo, usa 1 cucharadita de comino en grano. El sabor será más terroso y menos dulce, pero combinará bien con el escabeche.
Errores Comunes
- Las borrajas quedan demasiado blandas: No las hiervas más de 4 minutos y sumérgelas en agua con hielo inmediatamente después. Usa solo las hojas tiernas y evita los tallos gruesos.
- El escabeche sabe demasiado ácido: Añade 1 cucharadita de azúcar al líquido de escabeche antes de verterlo sobre las borrajas. Remueve bien para disolverlo y equilibrar la acidez.
- El tarro no se conserva bien: Esteriliza el tarro antes de usarlo (hervir en agua 10 minutos) y asegúrate de que las borrajas estén completamente cubiertas por el líquido. Guárdalo en la nevera y no lo dejes a temperatura ambiente.
Conservación y Congelación
Para conservar las borrajas en escabeche, guárdalas en el tarro de cristal bien cerrado y sumergidas completamente en el líquido. En la nevera, aguantarán hasta 1 mes sin perder sabor, aunque su textura será mejor durante las primeras 2 semanas. Si quieres congelarlas, hazlo sin el líquido de escabeche: escurre las borrajas, colócalas en una bolsa hermética y congélalas hasta 3 meses. Para descongelar, déjalas en la nevera toda la noche y luego añade el escabeche fresco antes de servir. Nunca congeles el escabeche líquido, ya que el vinagre y el aceite se separarán y perderán propiedades. Si notas que el líquido se enturbia o huele mal, desecha el tarro para evitar riesgos.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Dónde puedo comprar borrajas frescas si no las encuentro en el supermercado?
Las borrajas son una verdura silvestre muy común en zonas rurales de Murcia y Andalucía. Puedes encontrarlas en mercados locales (especialmente en primavera) o preguntar a herbolarios. Si no las encuentras, usa espinacas o acelgas como sustituto.
¿Puedo reutilizar el líquido de escabeche para otra receta?
Sí, el líquido de escabeche de las borrajas puede usarse para marinar otras verduras como zanahorias, cebollas o pimientos. Consúmelo en un plazo de 1 semana y guárdalo siempre en la nevera.
¿Las borrajas en escabeche son aptas para dietas veganas?
Sí, esta receta es 100% vegana, ya que no lleva ningún ingrediente de origen animal. Además, es sin gluten y sin lactosa, ideal para dietas con restricciones.
También te encantarán

Doritos de Garbanzos Crujientes al Horno
Snack fit súper fácil: doritos de garbanzos crujientes al horno. Muy altos en proteína vegetal, bajos en grasa y perfectos para picar entre horas.

Ensalada de Quinoa, Aguacate y Mango
Prepara cenas ligeras y frescas con esta ensalada de quinoa, aguacate y mango. Llena de vitaminas, sin gluten y lista en 20 minutos.