Goulash de Res con Pimentón y Ñames: Receta Húngara en Olla Lenta y Alta en Hierro
El goulash de res con pimentón y ñames es una reinvención nutritiva del clásico húngaro, donde la ternura de la carne de res se combina con el toque terroso del pimentón ahumado y la dulzura cremosa de los ñames. Esta receta en olla lenta no solo resalta los sabores profundos de la cocina magiar, sino que también aporta un alto contenido en hierro, ideal para dietas equilibradas. Perfecta para días fríos o comidas reconfortantes, esta versión incluye ñames como alternativa a las patatas tradicionales, añadiendo fibra y un perfil nutricional único. Descubre cómo el pimentón de la Vera y las especias húngaras transforman un guiso sencillo en un plato lleno de matices.

El Secreto de esta Receta
El secreto de este goulash de res con pimentón y ñames está en el vinagre de manzana y las semillas de mostaza. El vinagre no solo evita que los ñames se oscurezcan, sino que realza el sabor del pimentón ahumado, creando un equilibrio perfecto entre lo dulce y lo terroso. Las semillas de mostaza, por su parte, aportan un toque picante sutil que potencia la profundidad del caldo sin dominar. No las omitas: son clave para una receta auténtica y llena de matices húngaros.
Ingredientes
- 800grfalda de res
- 500grñames naranjas
- 2unidadcebolla morada
- 1unidadpimiento rojo
- 4dienteajo
- 2cucharadapimentón ahumado de la Vera
- 1cucharadapimentón dulce
- 1cucharaditacomino molido
- 2unidadhojas de laurel
- 400grtomate triturado natural
- 500mlcaldo de carne casero
- 1cucharadavinagre de manzana
- 2cucharadaaceite de oliva virgen extra
- 1.5cucharaditasal marina
- 1cucharaditapimienta negra recién molida
- 1cucharaditasemillas de mostaza
- 2talloapio en rama
- 1unidadzanahoria
Instrucciones Paso a Paso
Pela y corta los ñames en cubos de 3 cm. Reserva en agua fría con un chorrito de vinagre de manzana para evitar que se oxiden.
Limpia la falda de res de nervios y corta en trozos de 4 cm. Sazona con sal marina y pimienta negra.
En una sartén grande, calienta el aceite de oliva virgen extra a fuego medio-alto. Dora la carne en tandas hasta que quede bien sellada por todos lados. Retira y reserva.
En la misma sartén, sofríe la cebolla morada picada finamente, el pimiento rojo en tiras, el ajo picado y el apio en cubos pequeños. Cocina hasta que estén tiernos (unos 8 minutos).
Añade el pimentón ahumado, el pimentón dulce y el comino molido. Remueve rápido para integrar las especias y evitar que se quemen. Incorpora el tomate triturado y cocina 2 minutos más.
Transfiere toda la mezcla a la olla lenta. Agrega la carne, los ñames escurridos, el caldo de carne, las hojas de laurel, las semillas de mostaza y la zanahoria en rodajas. Remueve bien.
Programa la olla lenta a cocción baja durante 6 horas. Si prefieres un tiempo menor, usa la opción alta durante 4 horas.
Media hora antes de terminar, prueba y ajusta la sazón si es necesario. El goulash de res con pimentón y ñames debe quedar espeso, con la carne deshechable y los ñames tiernos.
Sirve caliente, espolvoreado con un poco más de pimentón ahumado para realzar el aroma. Acompaña con pan de centeno o una ensalada verde.
Pro-Tips del Chef
- Para un toque extra de autenticidad húngara, añade 1 cucharada de pimentón picante junto con las especias. Esto le dará un toque csipős (picante suave) típico de algunas regiones.
- Si te sobra caldo, útilo para hacer una sopa al día siguiente añadiendo fideos o verduras frescas.
- Para resaltar el hierro de la carne, acompáñalo con un zumo de naranja natural en la comida. La vitamina C ayuda a absorber mejor este mineral.
Sustituciones
- Falda de res: Puedes sustituirla por espaldilla o aguja de ternera, que también quedan tiernas tras la cocción lenta. Si optas por carne de cerdo, elige lomo bajo en grasa y reduce el tiempo a 5 horas, ya que el sabor será más intenso pero menos tradicional.
- Ñames naranjas: Si no encuentras ñames, usa batata morada para un toque visual impactante o patatas panaderas para una textura más cremosa. Ten en cuenta que la batata aporta un dulzor más marcado, mientras que las patatas absorberán más el caldo.
- Pimentón ahumado de la Vera: En caso de no tenerlo, mezcla pimentón dulce con una pizca de pimienta de cayena para imitar el ahumado. El resultado será menos complejo, pero mantendrá el carácter especiado del plato.
Errores Comunes
- La carne queda dura: No sobrecargues la olla lenta: debe estar llena hasta un máximo de 2/3 de su capacidad. Corta los trozos de carne en cubos uniformes para que se cocinen de manera homogénea.
- El guiso queda aguado: Destapa la olla los últimos 30 minutos para que el exceso de líquido se evapore. Si el problema persiste, retira la carne y los ñames, reduce el caldo en una sartén y vuelve a integrarlo.
- Los ñames se deshacen demasiado: Añádelos 1 hora después de empezar la cocción si prefieres que mantengan su forma. Elige ñames firmes y no maduros para evitar que se conviertan en puré.
Conservación y Congelación
Para guardar este goulash de res con pimentón y ñames en la nevera, deja que se enfríe a temperatura ambiente (máximo 2 horas) y transfiere a recipientes herméticos. Conservará su sabor y textura hasta 4 días en la parte más fría del frigorífico. Si quieres congelarlo, hazlo en porciones individuales para facilitar el descongelado. Este plato aguanta hasta 3 meses en el congelador sin perder calidad. Para recalentar, descongela en la nevera durante 12 horas y calienta a fuego lento en una olla con un poco de caldo o agua. Evita el microondas si es posible, ya que puede resecar la carne. Si notas que el guiso ha espesado demasiado al recalentar, añade un poco de caldo caliente y remueve hasta lograr la consistencia deseada.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Puedo preparar este goulash en una olla normal?
Sí, aunque el tiempo será mayor. Cocina a fuego lento durante 2.5-3 horas, tapado y removiendo ocasionalmente. Asegúrate de que el líquido no se evapore por completo.
¿Es apto para dietas sin gluten?
Sí, esta receta es naturalmente sin gluten, ya que no lleva harinas ni ingredientes derivados del trigo. Solo verifica que el caldo de carne sea certificado sin gluten.
¿Cómo puedo hacerla más ligera?
Para reducir calorías, retira la grasa visible de la carne antes de cocinarla y usa caldo de verduras en lugar de carne. También puedes disminuir el aceite a 1 cucharada.
¿Puedo usar otra parte de la res?
Sí, pero evita cortes muy magros como el solomillo, ya que pueden quedar secos. La falda o el jarrete son ideales por su contenido en colágeno, que se derrite durante la cocción lenta.
También te encantarán

Cena Ligera para Dormir Bien y No Engordar
Receta de cena ligera perfecta para dormir bien y no engordar. Alta en nutrientes que promueven la relajación muscular y cerebral.

Crema Calmante con Triptófano para Combatir la Ansiedad
Descubre esta reconfortante crema rica en triptófano para combatir la ansiedad de forma natural. Alimenta tu mente y relaja tu cuerpo.