Goulash de Res con Pimentón Ahumado: Receta Húngara Tradicional en una sola olla
El Goulash de Res con Pimentón Ahumado es una joya de la cocina húngara que ha conquistado paladares en todo el mundo. A diferencia de las versiones rápidas en olla exprés o las adaptaciones veganas, esta receta tradicional se elabora en una sola olla, a fuego lento, permitiendo que los sabores del pimentón ahumado, la carne de res y las verduras se fusionen a la perfección. Originario de las llanuras de Hungría, este plato era el alimento de los pastores magiares, quienes lo preparaban en calderos sobre el fuego. Hoy, te enseñamos cómo lograr un goulash auténtico, con un toque ahumado que resalta la profundidad de su sabor. Ideal para días fríos o para compartir en familia, esta receta es sinónimo de tradición, calor y nutrición.

El Secreto de esta Receta
El secreto de un auténtico Goulash de Res con Pimentón Ahumado radica en el pimentón de la Vera y en el tiempo de cocción lento. Nunca añadas el pimentón directamente al aceite caliente sin verduras, ya que se quemará y amargará el plato. Además, el vinagre de manzana es clave: no solo desglasa la olla, sino que realza el sabor ahumado y equilibra la acidez. Por último, deja que el estofado repose antes de servir para que la carne absorba todos los aromas.
Ingredientes
- 800grfalda de res
- 2unidadcebollas moradas
- 2unidadpimientos rojos grandes
- 3unidadtomates maduros
- 4dienteajo
- 2cucharadapimentón ahumado de la Vera
- 1cucharaditacomino molido
- 2unidadhojas de laurel
- 1litrocaldo de carne casero
- 4unidadpatatas medianas
- 2unidadzanahorias
- 3cucharadaaceite de oliva virgen extra
- 1cucharadavinagre de manzana
- 1cucharaditasal gruesa
- 0.5cucharaditapimienta negra recién molida
- 2ramaapio
- 0.5manojoperejil fresco
Instrucciones Paso a Paso
En una olla pesada y de fondo grueso (como una de hierro fundido), calienta el aceite de oliva a fuego medio. Corta la falda de res en trozos de 3-4 cm y dóralos por todos lados hasta que queden bien sellados. Retíralos y resérvalos en un plato.
En la misma olla, añade las cebollas moradas picadas finamente y el apio en trozos pequeños. Sofríe a fuego bajo durante 8-10 minutos hasta que estén transparentes. Agrega el ajo picado y cocina 1 minuto más.
Incorpora los pimientos rojos cortados en tiras y las zanahorias en rodajas. Cocina por 5 minutos, removiendo ocasionalmente.
Espolvorea el pimentón ahumado y el comino molido sobre las verduras. Revuelve rápidamente para que no se quemen (el pimentón ahumado puede amargar si se quema).
Vierte el vinagre de manzana y deja reducir 1 minuto. Esto ayudará a equilibrar los sabores y a desglasar el fondo de la olla.
Añade los tomates picados, las hojas de laurel y la sal gruesa con pimienta negra. Devuelve la carne a la olla y mezcla bien todos los ingredientes.
Vierte el caldo de carne casero hasta cubrir la carne y las verduras. Sube el fuego hasta que hierva, luego baja a fuego lento y tapa la olla. Cocina durante 1 hora y 30 minutos, removiendo de vez en cuando.
Pasado ese tiempo, añade las patatas peladas y cortadas en trozos grandes. Cocina destapado durante 30-40 minutos más, hasta que la carne esté tierna y las patatas estén doradas por fuera.
Prueba y ajusta la sazón si es necesario. El Goulash de Res con Pimentón Ahumado debe tener una salsa espesa y un color rojo intenso. Si queda muy líquido, cocina unos minutos más a fuego medio.
Antes de servir, retira las hojas de laurel y espolvorea perejil fresco picado. Deja reposar 10 minutos para que los sabores se asienten.
Pro-Tips del Chef
- Para un toque extra de autenticidad, añade 1 cucharada de pasta de tomate junto con el vinagre de manzana. Esto intensificará el color y el sabor.
- Si te gusta el goulash con más cuerpo, tritura ligeramente algunas de las verduras (cebolla, pimiento) antes de añadir el caldo para espesar la salsa de forma natural.
- Acompaña este plato con pan rústico para mojar o con ñoquis de patata caseros para una experiencia 100% tradicional.
- Si preparas este plato con antelación, sábalo el día antes: los sabores se intensificarán al reposar.
Sustituciones
- Falda de res: Puedes sustituirla por aguja de cerdo o espaldilla de ternera, aunque el sabor será menos intenso. La falda es ideal por su grasa intramuscular, que aporta jugosidad. Si usas carne magra, añade 1 cucharada de manteca de cerdo para compensar.
- Pimentón ahumado de la Vera: Si no encuentras pimentón de la Vera, usa pimentón dulce ahumado mezclado con una pizca de pimienta de cayena para darle profundidad. Evita el pimentón picante común, ya que altera el perfil de sabor tradicional.
- Caldo de carne casero: Si no tienes caldo casero, usa caldo de verduras concentrado diluido en agua, pero añade 1 cucharada de salsa de soja para dar umami. Nunca uses cubitos comerciales, ya que contienen glutamato y exceso de sal.
Errores Comunes
- La salsa queda demasiado líquida: Destapa la olla los últimos 20 minutos de cocción para que el líquido reduzca. Si aún está líquido, disuelve 1 cucharada de maicena en agua fría y añádela, removiendo hasta que espese.
- La carne queda dura: Cocina a fuego lento y prolongado. Si la carne no se deshace, prueba añadir más líquido (agua o caldo) y cocina 30 minutos más a fuego bajo.
- El pimentón amarga el guiso: Retira la olla del fuego antes de añadir el pimentón ahumado y mézclalo con las verduras fuera del calor. Nunca lo eches directamente al aceite hirviendo.
- Las patatas se deshacen: Añádelas solo en los últimos 40 minutos de cocción. Si las pones desde el principio, absorberán demasiado líquido y perderán textura.
Conservación y Congelación
Para conservar el Goulash de Res con Pimentón Ahumado en la nevera, deja que se enfríe completamente y guárdalo en un recipiente hermético. Aguanta hasta 4 días en perfectas condiciones. Si notas que la grasa se ha solidificado en la superficie, retírala con una cuchara antes de recalentar. Para congelar, divide el goulash en porciones individuales en bolsas para congelar o táperes (deja 2 cm de espacio para la expansión). Etiqueta con la fecha y congela hasta 3 meses. Descongela en la nevera 24 horas antes de recalentar. Para recalentar, hazlo a fuego lento en una olla con un poco de agua o caldo si queda muy espeso. Nunca lo recalientes en el microondas a máxima potencia, ya que la carne puede quedarse seca.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Puedo hacer este goulash en olla exprés?
Sí, pero el resultado no será el mismo. En olla exprés, cocina la carne y verduras (excepto patatas) 20 minutos a presión alta, luego añade las patatas y cocina 5 minutos más. Sin embargo, perderás la profundidad de sabor del estofado lento.
¿Qué tipo de pimentón ahumado es el mejor para esta receta?
El pimentón ahumado de la Vera (Denominación de Origen) es el ideal por su intensidad y aroma a leña. Busca la variedad dulce o agridulce, ya que el picante puede dominar el plato.
¿Puedo usar vino tinto en lugar de vinagre de manzana?
Sí, pero ajusta la cantidad: usa 1/2 taza de vino tinto en lugar del vinagre. El vino aportará notas frutales, pero deja reducir bien para evitar que el guiso quede ácido.
¿Cómo hago para que el goulash quede más espeso sin usar harina?
Cocina a fuego lento y destapado los últimos 30 minutos. Si aún no espesa, aplastar algunas patatas dentro del guiso ayudará a liberar almidón de forma natural.
También te encantarán

Cena Ligera para Dormir Bien y No Engordar
Receta de cena ligera perfecta para dormir bien y no engordar. Alta en nutrientes que promueven la relajación muscular y cerebral.

Crema Calmante con Triptófano para Combatir la Ansiedad
Descubre esta reconfortante crema rica en triptófano para combatir la ansiedad de forma natural. Alimenta tu mente y relaja tu cuerpo.